Monday, January 19, 2009

Primer Mensaje


El proposito de este blog es para mi a practicar escribir en castellano.  Quería que alguien pueda proveer correciones, pero no estoy seguro de la mejor manera.  Por ejemplo, es más rapido a [cut-and-paste] este mensaje, en todo, y correctirla y ponerla en un comento?  O es más fácil a poner unas instrucciones el un formato como

REPLACE [cut-and-paste] with [cortar-y-poner]

o algo asi.

La realidad es que para mi es dificil escribir, pero pienso que vale mucho.  Gracias por la ayuda!


3 comments:

  1. El proposito de este blog es para que practique a escribir en castelaño. Quisiera que alguien pudiera hacer correciones, pero no estoy seguro de la mejor manera. Por ejemplo, es más rapido a [cut-and-paste] este mensaje entera, corregirla y ponerla en un comentario? O es más facil poner unas instruccions el un formato como
    ok-so i fixed it but now you have to figure out what i did...too much work. i like a track changes possibility where you can quickly see exactly what was done. Plus when i gried to type the accent using MSWOrd keystrokes - no luck.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think I've figured out a way to incorporate diff's -- the result will look something like this:

      https://www.diffchecker.com/sOMmaeuV

      Delete
  2. castellano has two ls and doesn't have a tilde and rapido has an accent on the a

    ReplyDelete